Associazione Gioventù Pro-Volturara
Giovanni Palatucci
IL GAZZETTINO VOLTURARESE
Mensile dell’Informazione
Oggetto: Inedito quadro di Maurits Cornelis Escher (1898-1972) raffigurante NESSIE IL MOSTRO DI LOCH NESS, che emerge dall’acque richiamato dall’ UOMO NERO senza volto.
Il Gazzettino Volturarese dopo il trovamento dell’Inedito Quadro di cui all’oggetto a Volturara Irpina (AV) e dopo il film trasmesso dalla BBC Inglese e ritrasmesso dai Mass Media Italiani circa la nuova apparizione del Mostro di Loch Ness (Scozia) ritiene necessario informazione il Mondo intero che il pittore e incisore Olandese M.C.Escher già lo aveva disegnato e ne aveva annunciato la sua ricomparsa sulla scena Mondiale richiamato dall’UOMO NERO senza volto. In relazione a quanto sopra esposto, è pacifico che:
O Escher ha visto di persona il Mostro di Loch Ness durante il suo girovagare,
O Escher credeva nell’esistenza del Mostro di Loch Ness tanto è vero che lo ha disegnato.
L’opera è datata 18.1.1949 ed è stata dichiarata Autentica dal Perito Grafico Dott.Prof. ANNA PETTRECCHIA iscritto all’Albo dei consulenti del tribunale Civile e Penale di Roma La Consulenza grafica composta da ben 51 pagine è stata Giurata e depositata al Tribunale di Roma in data 04 agosto 2006. questa è una Grande scoperta per il mondo dell’arte. TV e Quotidiani di Avellino, Benevento, Crema nonché il Giornale di Polizia ne hanno già diffuso la notizia in lungo e largo. Anche internet riporta decine di siti dedicati all’inedito Quadro di M.C.Escher. Del caso si sta occupando anche la PROCURA DI REPPUBBLICA DI AVELLINO, interessati dallo stesso poliziotto proprietario del Quadro.
L’Olanda Nega l’esistenza dell’inedito (senza averlo mai visto o esaminato) “ALTRI” FANNO FINTA DI NIENTE e “snobbano la notizia per invidia o cattiva fede”. IL GAZZETTINO VOLTURARESE si fa portavoce di questa Grande scoperta fatta da un appartenente alla Polizia di Stato Italiana e, il caso o il fato ha voluto che fosse proprio questo paesino dell’Alta Irpinia a scoprire l’Inedito Quadro di M.C. Escher. IL MOSTRO DI LOCH NESS dopo essere stato riportato in vita da Escher è “sbucato” a Volturara Irpina forse perché invitato dal Mostro nostrano “IL DRAGONE DI VOLTURARA”. Onore e gloria a Escher, al MOSTRO DI LOCH NESS, a tutte le persone IRPINE e ai Mass Media Nazionali e Internazionali che pubblicheranno lo
STORICO EVENTO.-
Il Presidente dell’Associazione
Marra Michelangelo
Per eventuali contatti si potrà utilizzare la e-mail:
m4dj75@tiscali.it - marramichelangelo@tiscali.it
Giovanni Palatucci
IL GAZZETTINO VOLTURARESE
Mensile dell’Informazione
Oggetto: Inedito quadro di Maurits Cornelis Escher (1898-1972) raffigurante NESSIE IL MOSTRO DI LOCH NESS, che emerge dall’acque richiamato dall’ UOMO NERO senza volto.
Il Gazzettino Volturarese dopo il trovamento dell’Inedito Quadro di cui all’oggetto a Volturara Irpina (AV) e dopo il film trasmesso dalla BBC Inglese e ritrasmesso dai Mass Media Italiani circa la nuova apparizione del Mostro di Loch Ness (Scozia) ritiene necessario informazione il Mondo intero che il pittore e incisore Olandese M.C.Escher già lo aveva disegnato e ne aveva annunciato la sua ricomparsa sulla scena Mondiale richiamato dall’UOMO NERO senza volto. In relazione a quanto sopra esposto, è pacifico che:
O Escher ha visto di persona il Mostro di Loch Ness durante il suo girovagare,
O Escher credeva nell’esistenza del Mostro di Loch Ness tanto è vero che lo ha disegnato.
L’opera è datata 18.1.1949 ed è stata dichiarata Autentica dal Perito Grafico Dott.Prof. ANNA PETTRECCHIA iscritto all’Albo dei consulenti del tribunale Civile e Penale di Roma La Consulenza grafica composta da ben 51 pagine è stata Giurata e depositata al Tribunale di Roma in data 04 agosto 2006. questa è una Grande scoperta per il mondo dell’arte. TV e Quotidiani di Avellino, Benevento, Crema nonché il Giornale di Polizia ne hanno già diffuso la notizia in lungo e largo. Anche internet riporta decine di siti dedicati all’inedito Quadro di M.C.Escher. Del caso si sta occupando anche la PROCURA DI REPPUBBLICA DI AVELLINO, interessati dallo stesso poliziotto proprietario del Quadro.
L’Olanda Nega l’esistenza dell’inedito (senza averlo mai visto o esaminato) “ALTRI” FANNO FINTA DI NIENTE e “snobbano la notizia per invidia o cattiva fede”. IL GAZZETTINO VOLTURARESE si fa portavoce di questa Grande scoperta fatta da un appartenente alla Polizia di Stato Italiana e, il caso o il fato ha voluto che fosse proprio questo paesino dell’Alta Irpinia a scoprire l’Inedito Quadro di M.C. Escher. IL MOSTRO DI LOCH NESS dopo essere stato riportato in vita da Escher è “sbucato” a Volturara Irpina forse perché invitato dal Mostro nostrano “IL DRAGONE DI VOLTURARA”. Onore e gloria a Escher, al MOSTRO DI LOCH NESS, a tutte le persone IRPINE e ai Mass Media Nazionali e Internazionali che pubblicheranno lo
STORICO EVENTO.-
Il Presidente dell’Associazione
Marra Michelangelo
Per eventuali contatti si potrà utilizzare la e-mail:
m4dj75@tiscali.it - marramichelangelo@tiscali.it
6 commenti:
COMUNICATO STAMPA Direttore Rivista Sinestesie sul web www.rivistaSinestesie.it
Lunedì 30 aprile 2007
IL MONDO DELL'ARTE.
Un mondo dove l'impossibile diventa possibile,
un mondo dove l'irreale diviene realtà,
un mondo dove un INEDITO
( autentico )
diventa un " nonsense ".- Sono anni ormai che si sta diffondendo nel Mondo la notizia del ritrovamento ad Avellino , di un Quadro Inedito di Maurits Cornelis ESCHER 1898-1972, Artista Olandese.
L'Opera un carboncino cm 42x cm 53. Nella parte retrostante dell'inedito ritrovato , tra le altre cose vi e' la scritta :
DI CUORE UN AMICHEVOLE RICORDO ( in lingua Tedesca )
18.1.49
Firma dell'artista
Firma artistica
Numeri di Catalogazione e Registrazione
Misura 43x52
Cornice Eiche ( quercia).-
Una Consulenza Grafica Giurata presso il Tribunale di ROMA ( in data 04 Agosto 2006,
n.cronologico 9171 ) dal Perito Grafico dott. Anna PETRECCHIA, Master in Scienze Criminologico -Forensi , ne ha attestato l'Autenticità'.
La Perizia e' composta da ben 51 pagine e
circa l'Incarico e' scritto:
La sottoscritta prof. dott. Anna Petrecchia, perito grafico iscritto all'Albo del Tribunale di Roma, e' stata incaricata dalla parte di esaminare la scrittura presente sul retro di un disegno, per verificare se la stessa provenga dalla mano di M.C. Escher. All'uopo, la sottoscritta ha esaminato in originale il documento da verificare, mentre per il confronto sono state utilizzate scritture comparative tratte da cataloghi riproducenti le opere dell'artista, che vengono successivamente indicate.I documenti a disposizione sono stati ritenuti sufficienti quantitativamente, ed idonei qualitativamente, per l'espletamento dell'incarico affidato.
.......VIII - Conclusioni
Le corrispondenze, numerose, individualizzanti a tutti i livelli della grafomotricita' delle scritture confrontate, ed in assenza di divergenze significative, permettono di esprimere un parere di AUTENTICITA' delle scritture esaminate. Il Consulente di Parte dott.sa Anna Petrecchia
ROMA, 04-08-06.-
Nonostante l'ampia diffusione fatta mediante mass-media, la notizia " BOMBA"Non viene presa in considerazione :
L'arte di "annacquare"
E nascondere un'Opera fatta dall'Artista Olandese Maurits Cornelis ESCHER , uno dei piu'
Famosi Artisti Grafici di tutti i tempi. Un Genio, Anche questa e' ARTE, l'arte di nascondere un'Opera Inedita che potrebbe "scrollare" e far
"tremare" Anche questa e' " Arte".
Dichiarare che questo quadro trovato In Italia da un poliziotto della PS : ...It is absolutely nonsense...” ha detto e scritto la “ Fondazione Escher in Olanda “ !
anche questa e' "Arte".
A parere di un amante di Arte, nel momento in cui un Comune Mortale ha la sfortuna di trovarsi tra le mani un'Opera Inedita di un Grande Artista e ne afferra il significato e il valore artistico e ne
Divulga la notizia fornendo gli indizi e il materiale in suo possesso, frutto delle sue ricerche, coloro che si considerano Esperti del mondo dell'Arte dovrebbero prontamente intervenire per tutelare l'Opera d'Arte anziche' far finta di nulla, sperando che il possessore in qualche maniera o la " regali" o la distrugga.
Un mondo dove il possibile diventa impossibile,
un mondo dove il reale diventa irrealtà,
un mondo dove un'Opera Autentica
diventa un “ nonsense “.
Dott Duilio Pacifico
Nessie a painting found unpublished by M.C.Escher ( 1898-1972)Holland.-
There is who says the painting of M.C.Escher 1898-1972 is authentic, to
Summon with consideration and respect towards a jurywoman who works
At the court of ROME, done by a professional ,famous and respected
person
The Dott.Anna PETRECCHIA ,dated august 04-2006.
The expert report is made of 51 pages that proofs the authenticity of
this
Works of art,with the opinion of art experts, tv and stamped papers
that represents
NESSIE the Monster Of Loch Ness that appears from under the water of
the lake
With the sound of a flute, played by a black man without a face.
( in my opinion a monster that calls another monster ).-
Local TV and newspapers have brought this notice in several occasions.
ATTENTION
The M.C.escher Foundation of Baarn Holand say their consideration:
This is to let you know that M.C.Escher NEVER HAVE MADE a
Painting and the mentioned paining of Loch Nes is fake.
You should rectify this message. It is absolutely nonsense.
For years this people are trying to get a certificate,but
The never will get, because it is a forgery.
M.C.escher Foundation.
Has far has we know from informations, uptil now the M.C.Escher
Foundation
HAS NEVER SEEN OR CHECKED THE ORIGINAL PAINTING
Neither the handwriting, the date 18.1.1949, the dedication, the
signature and
The registration number behind the painting.
Even though, the M.C.Escher Foundation say such a thing,
NOT EVEN EXAMINATING ( neither by their own experts )
THE ORIGINAL PAINTING .
We will wait for a proofing certificate that this art is really a fake
so we can
Spread it all over the world.
Uptil then the painting is the ORIGINAL.-
------------------------------------------------------------------
Youth Club Association- Volturara
Giovanni Palatucci
VOLTURARESE NEWSPAPER
Monthly Information
The Volturarese Newspaper, after the discovery of the unpublished
Picture, Which is
Volturara Irpina ( AV ) article, after being transmitted by the BBC
program and the
Italian mass media about the new appearance of the Monster of Loch Ness
( Scotland)
Necessary needs to inform the whole world that the Holland Painter and
engraver
M.C.Escher had already painted and announced the new reappearance,
recalled by the
Black Man without a Face.
And with what has been written above, with peaceful intentions:
1) either Escher had seen personally the monster of Loch Ness while he
was wandering
about;
2) or Escher believed that the monster of Loch Ness really existed and
thats why he
did the drawing.
This work of art is dated 01.18.1949.
The Handwriting consultation is made of 51 pages and has been sworn and
registered at
The Court of R O M E in the date of august 4 .2006. This is a big
discovery for the
World of art. The Republic power of Attorney,of Avellino is
even occupying about
This case, interested has for the Policeman who is the owner of this
Picture. Holland denies
The existence of this unpublished Picture without seeing it or
examining it .
Honour and glory to Escher, the Loch Ness Monster,to everybody Irpine
and the national
And international Mass media that will publish this HISTORICAL EVENT.
The Association President
Michelangelo MARRA
Internet :
http://www.romanzieri.com/archives/001204.php
http://www.ladysilvia.it/magaView/news/8885/arte
http://www.amicidellapolizia.it/html/arte.htm
http://www.ladysilvia.it/magaView/news/7869/arte
http://otrale.blog.tiscali.it/dg2044158/
http://iprovinciali.splinder.com/archive/2005-06?from=10
http://www.ladysilvia.it/magaView/news/7662/cronaca
http://www.irpinianews.it/DaiComuni/news/?news=19596
http://notiziario-volturara.blogspot.com/
http://telegolfonews.blogspot.com/2007/07/n-e-s-s-u-n-o-n-e-p-r-l.html
http://www.fimservice.it/pdf/pol_dic06.pdf
http://www.topix.com/forum/uk/glasgow/T57GHE4ASMMLSB9FN
http://fr.dada.net/video/1311677/nessie-the-dragon/
http://www.horrormagazine.it/forum/viewtopic.php?t=5312
http://www.fimservice.it/pdf/pol-lugAgSet07.pdf
Contact : Tedesco1958@libero.it
LIBERO SINDACATO POLIZIA
Segreteria Nazionale
Aderente Federazione Sindacale Polizia
Prot.n.232/SN/FSP/06 Roma,li 21 Settembre 2006
OGGETTO: Riferimento nota 247/SN/FSP/05 del 02 Agosto 2005.-
AL SIG. CAPO DELLA POLIZIA
Prefetto Gianni DE GENNARO
Dipartimento della Pubblica Sicurezza
=ROMA=
Signor Capo della Polizia,
questa O.S. LI.SI.PO., facendo seguito alla nota in oggetto indicata, non avendo avuto a tutt’oggi nessun riscontro da parte Sua, con la presente espone quanto segue :
Il Libero Sindacato Polizia ( LI.SI.PO. ), in riferimento al ritrovamento di un Quadro di Escher,avvenuto in data 08 Giugno 2005, da parte di un’appartenente alla Polizia di Stato, tale Sovrintendente Capo DE FEO Raffaele, in servizio alla Polizia Stradale di Avellino, sin dall’inizio dell’episodio ha creduto alla autenticita’ del Quadro cui si fa riferimento.Oggi piu’ di ieri, le Nostre affermazioni trovano fondamento grazie ad una Perizia tecnica, di ben cinquanta pagine, registrata presso il Tribunale di Roma lo scorso 04 Agosto, che dichiara l’autenticita’ del Quadro, eseguita da un’esperta del settore, la “Dott.ssa Anna Petrecchia”, Perito Grafico in Scienze Criminologiche e Forensi.
La Dott.ssa Petecchia, in Roma, dopo mesi di lavoro e con una Consulenza Grafica eseguita ad arte e con strumenti ottici molto precisi, “da C.S.I.”, si e’ pronunciata in merito dichiarando la piena Autenticita’ dell’Opera di Escher.
Il Quadro inedito e’ assolutamente Autentico.Vani tutti i pettegolezzi di coloro che probabilmente non hanno competenze in materia..,sulla presunta invenzione del Quadro. Tutto collima, compresa la firma in corsivo di Maurits Cornelis Escher, Artista Olandese.
Signor capo della Polizia,
premesso quanto sopra, il LI.SI.PO. vuole mettere in evidenza come anche in questa circostanza, le Autorita’ hanno preferito restare in silenzio lasciando il poliziotto abbandonato al proprio destino. L’Opera detenuta dal collega DE FEO e’ di inestimabile valore e proprio per questo, a Nostro avviso, bisognerebbe prestare al caso la giusta attenzione.
Signor capo della Polizia,
il LI.SI.PO., in riferimento all’accaduto afferma a gran voce, che il collega non era un pazzo, ne un sognatore, ma un poliziotto che andava seguito !!! …e’ triste doverlo ammettere ma, anche in queste circostanze, a Nostro giudizio, i poliziotti ricchi o poveri che siano, vengono sempre abbandonati al proprio destino!!!
Nell’attesa di un formale riscontro, si porgono Distinti Saluti.
Il Segretario Nazionale
Antonio de Lieto
Tratto dalla Consulenza Grafica e riportato parzialmente come segue :
DOTT. ANNA PETRECCHIA
PERITO GRAFICO
MASTER IN SCIENZE CRIMINOLOGICO-FORENSI
Viale Gorizia ,14- 00198 R O M A
CONSULENZA GRAFICA
Relativa a scritture presenti sul verso di un’Opera
Eseguita con la tecnica del carboncino
Su richiesta della parte
I N D I C E
Incarico pag. 3
Premessa pag. 4
Esami strumentali pag. 9
Scritture in verifica pag. 11
Presentazione scrittura comparativa pag. 15
Ispezione scrittura comparativa pag. 16
Confronti pag. 22
Conclusioni pag. 49
Riscontri pag. 50
INCARICO pag. 3
La sottoscritta Prof. Dott. Anna Petrecchia, perito grafico
Iscritto all’Albo del Tribunale di Roma, e’ stata incaricata dalla
Parte di esaminare la scrittura presente sul retro di un disegno,
per verificare se la stessa provenga dalla mano di M.C.Escher.
All’uopo, la sottoscritta ha esaminato in originale il documento
Da verificare, mentre per il confronto sono state utilizzate scritture
Comparative tratte da cataloghi riproducenti le opere dell’artista,
che vengono successivamente indicate.
I documenti a disposizione sono stati ritenuti sufficienti
Quantitativamente, ed idonei qualitativamente, per
L’espletamento dell’incarico affidato.
PREMESSA
……………….Le scritture in verifica sono costituite da firme,
scritture in corsivo e cifre……………………………………..
…..La firma ha valore identificativo per il semplice motivo che essa e’
Ritenuta unica e caratteristica del solo suo autore……………………
…….Nessuno e’ in grado di imitare tutte le caratteristiche della
Scrittura,sia essa una firma o uno scritto propriamente detto, di un
Altro individuo, mantenendo la stessa velocita’ e livello grafico del
Modello che si cerca di imitare……Non e’ possibile modificare volon-
Tariamente la propria scrittura spontanea………Tutte le scritture a
Disposizione del Consulente sono state accuratamente esaminate…….
ESAMI STRUMENTALI
Il documento in verifica e’ stato esaminato per fluorescenza
Ultravioletta,con microscopio stereoscopico, a luce diretta e
Radente.
Detti esami sono diretti ad accertarne l’integrita’ della
Struttura, la presenza o meno di alterazioni intenzionali e di
Tracciati latenti.
……..L’esame del documento in verifica non ha evidenziato la
Presenza di interventi modificativi intenzionali.
SCRITTURE IN VERIFICA
Le scritture in esame sono apposte sul retro dell’opera grafica……
………di M.C. Escher, su carta di color paglierino.
Si tratta di una dedica classica in tedesco, seguita da data e da
Firma, costituita dal doppio nome Maurits Cornelis………..
Le scritture,……………..provengono da momenti grafici differenti:
CATALOGAZIONE DELL ‘OPERA (scrittura posata,strutturata,
meditata,andamento regolare:nulla e’ lasciato al caso; l’opera misura
42x53,la cornice e’ di quercia) ;DEDICA (scrittura veloce,rigo verso
Il basso,irregolare,semplificata…………).
PRESENTAZIONE SCRITTURA COMPARATIVA
Si dispone di numerose scritture e firme di Escher, reperite nei
Cataloghi dedicati all’artista, editi in collaborazione con la
“ M. C. ESCHER FOUNDATION”,che offrono un panorama
Abbastanza completo della sua grafia, e permettono di eseguire i
Confronti necessari all’espletamento dell’incarico………………
Le scritture disponibili si rinvengono in : …………………….-
CONFRONTI
…………………….L’ispezione approfondita del materiale
A disposizione……………ha permesso di rilevare numerose e
Significative corrispondenze.
Infatti,corrispondono le caratteristiche dinamico-gestuali
Relative al movimento individuale proprio dell’esecutore,…..
…………corrispondono, in particolare,la qualita’ del tratto,…..
…..e la pressione…….l’impostazione……i rapporti proporzio-
Nali……………………quindi ,dell’unicita’ di mano.
……………..Corrispondono le lettere :……………..corrispondono i
Gesti coattivi………………corrispondono :………….le cifre…
…………..-
CONCLUSIONI
Le corrispondenze,numerose, individualizzanti
A tutti i livelli della grafomotricita’ delle scritture
Confrontate, ed in assenza di divergenze significative,
permettono di esprimere un parere di AUTENTICITA’
delle scritture esaminate.
ROMA, 04-08-06
Il Consulente di Parte
Dott.ssa Anna Petrecchia
RISCONTRI
La tavola che segue presenta riscontri oggettivi
Estranei alla perizia.
Le caratteristiche antropometriche della mano risultano identiche
In ambedue le immagini,………RISCONTRI tra particolari in
Verifica e in comparazione.
TRIBUNALE DI ROMA
L’Ufficio Atti Notori-Perizie e Traduzioni
VERBALE DI GIURAMENTO
Addi 04-08-06 n. cronologico 9171
IL DIRETTORE DI CANCELLERIA
Tribunale Ordinario di Roma
COMUNITA’ PARROCCHIALE San Nicola di Bari
n.2 Febbraio 2007 registrazione Tribunale di Avellino
n.406 del Registro Stampa del 18/10/2002
Volturara Irpina ( AV )
AVVENIMENTI pagina 15
Sul bimestrale di Attualita’, Cultura e Informazioni Sindacali “IL GIORNALE DI POLIZIA “, relativo a Gennaio – Febbraio 2007,appare una singolare intervista, resa dal nostro Sindaco dr. Edmondo MARRA al Segretario del LI.SI.PO . Antonio DE LIETO.
In essa si parla della sensazionale scoperta relativa ad un quadro del famoso artista fiammingo M.C.Escher in possesso del Sovrintendente di Polizia, nostro compaesano, Raffaele De Feo.La notizia, gia’ di per se’ interessante per il mondo artistico e culturale in genere, tanto piu’ assume i contorni dell’incredibile per l’avventuroso verificarsi di una serie di concomitanti situazioni temporo-spaziali che hanno portato all’identificazione del capolavoro.
Al di la’ d’ogni ragionevole dubbio l’autenticita’ dell’opera e’ confermata da una perizia ufficiale eseguita a Roma, e sul fatto che di essa sia proprietario un Volturarese da’ comunque notorieta’, sia pure di riflesso, al nostro paese.
Molto acutamente e,detto tra noi, un po’ furbamente il dottor Marra traccia un parallelo tra il soggetto dipinto nell’opera in questione e la leggenda che avvolge le origini del nostro Dragone. Il mostro, evocato dalle note suadenti d’una antica zampogna, giunge dalle acque del lago scozzese di loch ness, dopo un interminabile percorso, fino “ a lo lagno” di Volturara come in una sorta di viaggio predestinato.
Il mitico tesoro di Gesio di cui parlavano gli antichi e’ dunque alla fine rappresentato nel dipinto di Escher di cui trattasi a gloria ed imperitura memoria dei nostri siti palustri.
Per adesso, in attesa che Raffaele ci possa e voglia dare maggiori ragguagli in merito alla vicenda, ci complimentiamo vivamente con lui augurandogli ogni bene.
Giuseppe CANDELA
Bello questo sito.Sarebbe bello poter inserirci anche il sito di Trivago come Partner link. Vedi le pagine che parlano di Volturara irpina http://www.trivago.it/volturara-irpina-417901
Posta un commento